在中国，你的下一个客户根本没听说过你。
中国买家在下单前会去搜的那几个平台，我们已经有 234,302 个人在看。你的第一轮投放不用从零开始。
翻译过来的内容，等于没人看过。
大多数澳洲品牌进中国，做法是把国内跑通的东西翻译一遍，开个新号发上去，然后等。
结果什么都没发生。问题不在文字，而在于这个号本来就没有人看，内容的形式也不符合那个平台的规矩，本来可能会买的人根本没刷到。
案例 · 2024 年 1 月至 2 月
查尔斯达尔文大学
+306% 新增粉丝，较上一周期
一次周期短、从零起步的推广，旨在提升查尔斯达尔文大学在中国学生中的知名度。双语脚本、在校生与毕业生访谈，以及达尔文实用生活内容。
- 粉丝从 593 增至 740，推广期内新增 147 人
- 播放量 13,392 次，增长 194%；观看时长约 49 小时，增长 369%
- 点赞 64 → 230，收藏 32 → 104，评论 29 → 94
其他成果
- 70.3% SmallTalk2Me 频道受众位于越南本土 2026-08
这批人到底在哪
我们受众里跟你有关的那部分。
- 中国大陆（境外） 234,302 小红书、抖音、哔哩哔哩、微信视频号
我们会给你做的
我们会先动手的六件事。
受众与触达
-
自有渠道分发
直接投放到现成的受众面前，而不是从一个零粉丝的账号开始。
你的内容会发布在澳大白自有的十三个渠道上，覆盖中文、越南语和英文受众。这些账号全部是我们从零做起来的，投放之前你可以先自己去看。
内容制作
-
社媒内容工作室
一次开机，拍够一个月要发的内容。
按各平台自己的内容习惯，批量产出短视频、图文和静图，配好月度排期一并交付。
-
直播
趁人还在线，用他们的语言把问题当场答完。
在小红书、抖音以及海外平台做直播的策划与主持：开放日、答疑专场、新品发布，由讲对方语言的主播来带。
投放与活动
-
付费投放
把钱花在真正拍板的人身上，投在他们做决定的那个平台。
在 Meta、Google 及中文平台上搭建、定向并优化广告；汇报时对照你自己定的目标，而不是挑好看的数字讲。
平台与自动化
-
网站设计与开发
在受众所在的地方都打得开的网站，包括中国大陆。
双语设计与开发。在中国大陆，一个页面打不打得开，往往就取决于托管和字体这些不起眼的决定。
策略与赋能
-
市场进入策略
在开机之前，先把这笔钱花得值不值讲清楚。
市场规模测算、受众调研、竞品定位与信息本地化——沿用为北领地国际教育战略所做的那套建模方法。
一个月是怎么走的
六步，每一轮都是同样的顺序。两个方向都这么走：澳洲机构去找说亚洲语言的受众，讲中文的经营者去打澳洲本地市场。
- 明确需求 你的目标、你的市场、你的时间表。用数字说清楚，什么样才算跑得不错的一年。
- 调研分析 那些市场里的人到底在搜什么，以及你的同行已经在跟他们说什么。
- 创意策划 按那个市场的人真实的决策过程来排内容，而不是按我们自己的想法来排。
- 制作产出 集中拍摄、双语脚本、剪辑，并按每个平台自己的规矩来做版式。
- 上线发布 按各市场匹配的渠道排期发布，并同步处理社群互动与回复。
- 复盘评估 对照最初目标进行月度复盘，提供标注日期的数据与下一周期的优化建议。
澳洲品牌真正会问的问题。
看完还有疑问？预约电话，直接问我们。
我们已经有小红书号了，但一直没什么动静。
把翻译过来的内容发到一个没有受众的号上，通常就是这个结果。问题一般不在内容本身。我们会先看你现有的东西，告诉你这个号还值不值得做下去；如果值得，先改哪里。
能不能直接把我们这边跑得通的内容翻译过去？
我们不建议这么做，这也正是我们和别人不一样的地方。翻译只搬了文字，把内容形式、平台规矩，还有别人为什么会停下来看这些东西都留在了原地。我们会照着你的需求，按平台的规矩用中文重做。
做这些需要在中国有公司主体吗？
如果是通过我们的渠道发布，不需要。但平台的部分功能、付费投放和电商是需要大陆主体或者合作方安排的。在你投入之前，我们会先说清楚你要做的事情里哪些会碰到这一条。
以后我们自己的市场团队能接手吗？
可以，而且账号自始至终都是你们的。我们也做内部团队培训，这本身就是一项服务，不是我们攥在手里、好让你离不开我们的东西。
不是你要找的？